سفر به کشوری مثل کره جنوبی، فقط محدود به بازدید از جاذبههای دیدنی یا امتحان کردن غذاهای خوشطعم نیست. برای اینکه بتوانید تجربهای عالی و بدون دردسر در این کشور داشته باشید، آشنایی با چند جمله ساده به زبان کرهای یک ضرورت محسوب میشود. حتی اگر تسلط کامل به این زبان ندارید، دانستن برخی عبارات کلیدی میتواند به شما کمک کند در رستورانها غذا سفارش دهید، مسیرتان را پیدا کنید یا در هتلها راحتتر اقامت داشته باشید.
در بسیاری از موقعیتها، بهویژه اگر بخواهید به مناطق بومیتر یا جاهای دیدنی کره جنوبی سر بزنید، دانستن چند جمله مودبانه و پایهای باعث میشود مردم برخورد صمیمانهتری با شما داشته باشند و راحتتر با شما ارتباط بگیرند. در این مقاله از تیم متخصص ماهبان تور، بهصورت دستهبندیشده با جملات پرکاربرد کرهای در سفر آشنا میشوید.
جملات پرکاربرد در مکالمات روزمره کره ای
اگر در بازار، هتل، یا حتی در یک پارک عمومی با فردی محلی روبرو شدید و خواستید ارتباط دوستانهای برقرار کنید، دانستن برخی جملات ساده اما پرکاربرد در مکالمات روزمره خیلی به کارتان میآید. این جملات برای احوالپرسی، معرفی و حتی شروع گفتوگو استفاده میشوند.
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
안녕하세요 | آننیونگهاسهیو | سلام(رسمی) |
안녕 | آننیونگ | سلام(دوستانه) |
만나서 반갑습니다 | ماناسو بانگاپسومنیدا | از دیدار شما خوشوقتم |
잘 지냈어요? | جالچینهسُیو؟ | حالتان چطور است؟ |
네 | نه | بله |
아니요 | آنی یو | نه |
감사합니다 | گامساهامنیدا | متشکرم |
천만에요 | چانمانهیو | خواهش می کنم |
جملات کاربردی هنگام خرید
بازارهای کره جنوبی، مخصوصاً بازارهای محلی مثل میونگدونگ یا نامدائمون، محل خوبی برای خرید لباس، سوغاتی یا خوراکی هستند. این جملات به شما کمک میکنند راحتتر با فروشندهها صحبت کنید و خرید بهتری داشته باشید.
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
얼마예요? | اُلمایهیو؟ | قیمتش چنده؟ |
좀 깎아 주세요 | چوم کاکا جوسهیو | لطفاً تخفیف بدهید |
너무 비싸요 | نومو بیسایو | خیلی گرونه |
이거 있어요? | ایگو ایسُیو؟ | این رو دارید؟ |
카드 돼요? | کادو دوهیو؟ | کارت اعتباری قبول می کنید؟ |
다른 색 있어요? | دارن سِک ایسُیو؟ | رنگ دیگه ای دارید؟ |
جملات کاربردی هنگام گم شدن یا درخواست کمک
در سفر، گم شدن یا ندانستن مسیر امری طبیعی است. دانستن این جملات باعث میشود با آرامش و بدون استرس از دیگران کمک بگیرید و سریعتر راهتان را پیدا کنید.
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
길을 잃었어요 | کیل اُل ایلهُسسُیو | گم شدهام |
도와주세요 | دوواجوسهیو | لطفا کمک کنید |
경찰서가 어디예요? | گیونگچالسُگا اُدییهیو؟ | اداره پلیس کجاست؟ |
지도를 보여 주세요 | جیدو رُل بویُ جوسهیو | لطفا نقشه را نشان دهید |
영어 하세요? | یونگاُ هاسهیو؟ | انگلیسی صحبت میکنید؟ |
이 주소로 가고 싶어요 | ای جوسُرو گاگو شیپُیو | میخواهم به این آدرس بروم |
جملات پرکاربرد در رستوران
در سفر با تور کره جنوبی، قطعاً تجربه غذاهای خوشمزه کرهای از بخشهای فراموشنشدنی خواهد بود. این جملات به شما کمک میکنند راحتتر غذا سفارش دهید یا نظر خود را بیان کنید.
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
메뉴 주세요 | منیو جوسهیو | لطفا منو را بدهید |
이거 뭐예요? | ایگو مویهیو؟ | این چیست؟ |
맛있어요! | ماشیسُیو! | خوشمزه است |
추천해 주세요 | چوچُنهه جوسهیو | لطفا یک غذا پیشنهاد دهید |
맵지 않게 해주세요 | مِپچی آنکه هِجوسهیو | لطفا تند نباشد |
계산서 주세요 | گهسانسُ جوسهیو | لطفا صورت حساب را بدهید |
جملات کاربردی در ایستگاه و فرودگاه
وقتی به یکی از شهرهای کره جنوبی مانند سئول، بوسان یا جیجو میرسید، این عبارات کمک میکنند در ترمینال، فرودگاه یا مترو مسیرتان را راحتتر پیدا کنید.
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
비행기 어디에서 타요? | بیهنگگی اُدیسُ تایو؟ | هواپیما را از کجا سوار میشویم؟ |
여권을 잃어버렸어요 | یوگُونُل ایلهُبوریُسسُیو | گذرنامهام را گم کردهام |
짐 찾는 곳 어디예요? | جیم چاتنون گُت اُدییهیو؟ | محل تحویل چمدان کجاست؟ |
택시는 어디에서 타요? | تِکشینون اُدیسُ تایو؟ | تاکسیها از کجا سوار میشوند؟ |
환전소 어디예요? | هُوانجونسُ اُدییهیو؟ | صرافی کجاست؟ |
جملات ضروری در مواقع اورژانسی
یکی از مهمترین بخشهای راهنمای سفر به کره جنوبی، یادگیری جملات اورژانسی هست. این جملهها در زمانهایی که به داروخانه، بیمارستان یا کمک فوری نیاز دارید بسیار کمککننده هستند.
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
도와주세요 | دوواجوسهیو! | لطفا کمک کنید |
경찰을 불러주세요 | گیونگچال رُل بوللُجوسهیو | لطفا پلیس را خبر کنید |
불이야! | بوللییا! | آتش! |
도둑이야! | دودوگیا! | دزد! |
응급실 어디예요؟ | اونگگُپشیل اُدییهیو؟ | اورژانس کجاست؟ |
아파요 | آپایو | درد دارم |
약국 어디예요؟ | یاکگوک اُدییهیو؟ | داروخانه کجاست؟ |
جملاتی برای پرسیدن آدرس
کره جنوبی، مخصوصاً سئول، سیستم حملونقل عمومی بسیار دقیقی دارد اما با این حال ممکن است در پیدا کردن مسیر دچار سردرگمی شوید. دانستن چند جمله ساده برای پرسیدن آدرس بسیار کاربردی است.
جمله کره ای | تلفظ | جمله فارسی |
어디예요؟ | اُدیـهـیو؟ | کجاست؟ |
지하철역 어디예요؟ | چیهاچُلـیُک اُدیـهـیو؟ | ایستگاه مترو کجاست؟ |
지하철역 어디예요؟ | هواجانگشیـل اُدیـهـیو؟ | سرویس بهداشتی کجاست؟ |
이쪽이에요?؟ | ایچُگـیـهـیو؟ | این طرفه؟ |
오른쪽이에요 | اُرونچُگـیـهـیو | سمت راسته |
왼쪽이에요 | وِنچُگـیـهـیو | سمت چپه |
길을 잃었어요 | گـیـلـل ایلهُـسُـیو | گم شدم |
جملات دوستانه برای مکالمات غیررسمی
اگر بخواهید با افراد محلی گفتوگویی دوستانه داشته باشید، چند عبارت ساده غیررسمی کمک میکند ارتباط راحتتری داشتهباشید و حتی در سفر، دوست کرهای پیدا کنید!
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
반가워요! | بانگاوُیو! | خوشحال شدم دیدمت! |
어디에서 왔어요? | اُدیاِسُ واسُیو؟ | از کجا اومدی؟ |
한국 좋아해요 | هانگوک جوآههیو | کره رو دوست دارم |
친구가 되고 싶어요 | چینگوگا دُوهگو شیپُیو | دوست دارم دوستت باشم |
나이가 어떻게 돼요? | ناییگا اُتتوکه دُوهیو؟ | چند سالته؟ |
취미가 뭐예요? | چویمیگا مویهیو؟ | سرگرمیت چیه؟ |
جملات کاربردی فصل ها و آب و هوا
یکی از سوالاتی که از راهنمای سفر به کره جنوبی پرسیده میشود این است که بهترین زمان سفر به کره جنوبی چه موقع است؟ دانستن جملاتی درباره فصلها و وضعیت آبوهوا هم در گفتوگو و هم در تصمیمگیری سفر کمک میکند.
جمله کره ای | تلفظ | ترجمه فارسی |
지금 날씨 어때요? | چیگُم نَلشی اُتتَهیو؟ | الان هوا چطوره؟ |
봄이에요 | بوممیـهیو | بهاره |
여름이에요 | یُرُممیـهیو | تابستونه |
가을이에요 | گااُلمیـهیو | پاییزه |
겨울이에요 | گِـئووُلمیـهی | زمستونه |
오늘은 덥네요 | اُنُلن دُمنِیو | امروز گرمه |
오늘은 추워요 | اُنُلن چووُیو | امروز سرده |
비가 와요 | بیگا وایو | بارون میاد |
눈이 와요 | نوننی وایو | برف میاد |
خدمات تور کره جنوبی ماهبان گشت
سفر به کره جنوبی صرفاً یک تجربه گردشگری معمولی نیست؛ این کشور با ترکیبی کمنظیر از سنتهای کهن و جلوههای مدرن و طبیعت چشمنواز هر مسافری را مجذوب خود میسازد. ماهبان تور با ارائه تورهای تخصصی و خدمات جامع، این فرصت را فراهم میکند تا سفری بیدغدغه و خاطرهانگیز را تجربه کنید.
- انجام کلیه مراحل اخذ ویزای توریستی کره جنوبی با پشتیبانی و راهنمایی کامل.
- رزرو هتلهای کره جنوبی منتخب در سئول، بوسان و دیگر شهرهای توریستی.
- تنظیم دقیق برنامه سفر با توجه به بهترین زمان سفر به کره جنوبی و علایق شما.
- بازدید از جاذبههای فرهنگی، تاریخی و طبیعی با همراهی راهنمای فارسیزبان.
- ارائه اطلاعات لازم پیرامون قوانین عجیب کره جنوبی برای تجربهای ایمن و محترمانه.
- خدمات کامل ترانسفر فرودگاهی، بیمه مسافرتی و پشتیبانی ۲۴ ساعته در طول سفر.
سوالات متداول
1. آیا لازم است قبل از سفر به کره جنوبی زبان کرهای را یاد بگیریم؟
خیر، اما دانستن چند عبارت پایهای و مودبانه به زبان کرهای باعث میشود مردم راحتتر با شما ارتباط برقرار کنند، مخصوصاً در محلههای سنتی یا بازارهای محلی که کمتر انگلیسی صحبت میشود.
2. آیا تابلوها و علائم شهری در کره جنوبی به انگلیسی هم نوشته شدهاند؟
در شهرهای بزرگ مانند سئول و بوسان، بسیاری از تابلوهای راهنمایی، ایستگاهها و علائم عمومی دو زبانه (کرهای و انگلیسی) هستند، اما در مناطق کمتر توریستی بهتر است چند کلمه کرهای بلد باشید تا راحتتر مسیرتان را پیدا کنید.
3. آیا در سفر به کره جنوبی میتوان از اپلیکیشنهای ترجمه برای مکالمه استفاده کرد؟
بله، اپلیکیشنهایی مانند Papago، Google Translate یا Naver Dictionary در کره جنوبی بسیار پرکاربرد هستند و به شما کمک میکنند جملات کرهای را سریع ترجمه کرده و در مکالمات روزمره یا پرسیدن آدرس استفاده کنید.